• Kleine Naturdetektive, Bikeschule und HĂĽttengaudi

    Der Familien-Sommer im Cavallino Bianco

    St. Ulrich/MĂĽnchen, 06. Juni 2017
    Mit einem vielfältigen Freizeitangebot ist das Cavallino Bianco Family Spa Grand Hotel****s in St. Ulrich frisch in die Sommersaison gestartet. Perfekt abgestimmt auf ihr einzigartiges Zeitkonzept "Time is life - live it now!", bietet das Familienhotel seinen Gästen zahlreiche Aktivitäten im In- und Outdoorbereich des Hauses. Eine breite Auswahl an Wanderungen, Radtouren und Ausflugszielen inmitten der zum UNESCO Weltkulturerbe ernannten Dolomiten, stets begleitet von erfahrenen Guides des Hotels, machen das Freizeitangebot komplett. Gemeinsame Familienwanderungen zur Cavallino Hütte, als Naturdetektive mit allen Sinnen auf Entdeckungsreise gehen oder von den Profis Mountainbiken lernen - im Cavallino Bianco wird der Sommerurlaub für jeden zum unvergesslichen Erlebnis.

    Time is life - live it now!
    "Time is life - live it now!" - so lautet das Credo im Cavallino Bianco. Nach diesem Erfolgskonzept richtet sich das vielseitige Erlebnisprogramm des Hotels, individuell angepasst an die Wünsche und Bedürfnisse eines jeden Gastes. In der KidsTime verbringen bereits die jüngsten Gäste eine unvergessliche Zeit dank des für jede Altersgruppe passenden Animationsprogramms. Bei zahlreichen Aktivitäten in der Natur kommen die Kleinen ganz auf ihre Kosten. Schatzsuche, Gruppenspiele, Basteln, Tanzen, Theater-Proben und Nachtwanderungen - das täglich wechselnde Betreuungsprogramm ist so vielseitig wie die Interessen der Kinder. Als Naturdetektive geht es hinaus in die Grödener Bergwelt, um sie mit allen Sinnen zu erkunden: Hier ertasten und riechen die kleinen Urlauber ihre Umgebung und lernen dabei spielerisch die Geheimnisse und Geschichten der Natur kennen. Während Eltern ihre Sprösslinge bestens versorgt wissen, können sie sich in der TwoTime bei einer Paarmassage im Beauty und Spa Bereich des Hotels oder bei einem Paaraufguss entspannen und die gemeinsame Zeit genießen. Auch die MyTime - eine Zeit für sich selbst - darf im Urlaub nicht zu kurz kommen. So verbringen die Gäste erholsame Momente beim Ruhen im Relaxbereich der Saunalandschaft oder bei kräftigenden Übungen im Fitnessbereich mit Panoramablick auf die Dolomiten. In der FamilyTime verbringen Eltern ihre Zeit bewusst gemeinsam mit ihren Kindern. Ob ausgelassener Wasserspaß in den vier Pools der Cavallino Wasserwelt, lustige Spielzeit im neuen Family Play Room oder ein gemeinsames Abendesses von der großen Familienplatte - im Cavallino Bianco erleben Familien unvergessliche Momente der "Gemeinsam-Zeit".

    Aktiv durch den Sommer
    Egal, ob gemütlich, anspruchsvoll oder actionreich, mit den Kindern, dem Partner oder allein - Im Cavallino Bianco findet jeder das passende Aktiv-Programm. Geführte Wanderungen, sowie E-Bike- und Mountainbike-Touren durch die Südtiroler Dolomiten bietet das Hotel in verschiedenen Schwierigkeitsstufen und sogar für die kleinen Sportler gibt es eine eigene Kids Bike School. Für alle, die das Bergpanorama einmal auf ganz andere Art und Weise erkunden wollen, bietet das Hotel Segway Touren an: Vorbei an eindrucksvollen Felswänden und durch sanfte Wiesenlandschaften - aber ganz ohne Anstrengung. Im nahegelegenen Hochseilgarten am Erlebnisweg Annaberg kommen Abenteuerlustige von Juni bis September ganz auf ihre Kosten. Nur 15 Gehminuten vom Hotel entfernt stellen Groß und Klein ihr Geschick zwischen den Baumwipfeln unter Beweis. Ein besonderes Urlaubserlebnis ist die geführte Familienwanderung, die bei schönem Wetter auf die Partnerhütte des Familienhotels führt. Gemeinsam geht es direkt von der am Hotel gelegenen Talstation etwa 40 Minuten in gemütlichem Tempo durch die beeindruckende Naturlandschaft der Dolomiten hoch zur Seiser Alm. Dort verbringen die fleißigen Wanderer einen entspannten Nachmittag zwischen Grillgeruch und Blumenduft in familiärer Atmosphäre.

    Perfekt gerüstet
    Natürlich machen die vielen Outdoor-Aktivitäten erst mit der richtigen Ausrüstung so richtig Spaß. Dank eigenem Wandershop im Haus sind die Gäste im Cavallino Bianco für alle Aktivitäten perfekt ausgestattet. Neben der richtigen Bekleidung für das alpine Gelände, stehen außerdem Fahrräder, E-Bikes, Kindertragen und spezielle Bergkinderwägen zum Verleih.

    Weitere Informationen zum Cavallino Bianco Family Spa Grand Hotel****s und den Familienangeboten gibt es telefonisch unter +39 0471 783333 oder unter www.cavallino-bianco.com. News, Bilder und Videos auf Facebook, TripAdvisor oder Instagram.

Der Familien-Sommer im Cavallino Bianco • Medien-Informationen

Inhalt erscheint in KĂĽrze.

Der Familien-Sommer im Cavallino Bianco • Hintergrundtexte

Inhalt erscheint in KĂĽrze.

Der Familien-Sommer im Cavallino Bianco • Story Lines

Inhalt erscheint in KĂĽrze.

Der Familien-Sommer im Cavallino Bianco • Pressestimmen

Inhalt erscheint in KĂĽrze.

Der Familien-Sommer im Cavallino Bianco • Bilder

Inhalt erscheint in KĂĽrze.

Der Familien-Sommer im Cavallino Bianco • Multimedia

Inhalt erscheint in KĂĽrze.
Medien-Informationen  
  • Kleine Naturdetektive, Bikeschule und HĂĽttengaudi

    Der Familien-Sommer im Cavallino Bianco

    St. Ulrich/MĂĽnchen, 06. Juni 2017
    Mit einem vielfältigen Freizeitangebot ist das Cavallino Bianco Family Spa Grand Hotel****s in St. Ulrich frisch in die Sommersaison gestartet. Perfekt abgestimmt auf ihr einzigartiges Zeitkonzept "Time is life - live it now!", bietet das Familienhotel seinen Gästen zahlreiche Aktivitäten im In- und Outdoorbereich des Hauses. Eine breite Auswahl an Wanderungen, Radtouren und Ausflugszielen inmitten der zum UNESCO Weltkulturerbe ernannten Dolomiten, stets begleitet von erfahrenen Guides des Hotels, machen das Freizeitangebot komplett. Gemeinsame Familienwanderungen zur Cavallino Hütte, als Naturdetektive mit allen Sinnen auf Entdeckungsreise gehen oder von den Profis Mountainbiken lernen - im Cavallino Bianco wird der Sommerurlaub für jeden zum unvergesslichen Erlebnis.

    Time is life - live it now!
    "Time is life - live it now!" - so lautet das Credo im Cavallino Bianco. Nach diesem Erfolgskonzept richtet sich das vielseitige Erlebnisprogramm des Hotels, individuell angepasst an die Wünsche und Bedürfnisse eines jeden Gastes. In der KidsTime verbringen bereits die jüngsten Gäste eine unvergessliche Zeit dank des für jede Altersgruppe passenden Animationsprogramms. Bei zahlreichen Aktivitäten in der Natur kommen die Kleinen ganz auf ihre Kosten. Schatzsuche, Gruppenspiele, Basteln, Tanzen, Theater-Proben und Nachtwanderungen - das täglich wechselnde Betreuungsprogramm ist so vielseitig wie die Interessen der Kinder. Als Naturdetektive geht es hinaus in die Grödener Bergwelt, um sie mit allen Sinnen zu erkunden: Hier ertasten und riechen die kleinen Urlauber ihre Umgebung und lernen dabei spielerisch die Geheimnisse und Geschichten der Natur kennen. Während Eltern ihre Sprösslinge bestens versorgt wissen, können sie sich in der TwoTime bei einer Paarmassage im Beauty und Spa Bereich des Hotels oder bei einem Paaraufguss entspannen und die gemeinsame Zeit genießen. Auch die MyTime - eine Zeit für sich selbst - darf im Urlaub nicht zu kurz kommen. So verbringen die Gäste erholsame Momente beim Ruhen im Relaxbereich der Saunalandschaft oder bei kräftigenden Übungen im Fitnessbereich mit Panoramablick auf die Dolomiten. In der FamilyTime verbringen Eltern ihre Zeit bewusst gemeinsam mit ihren Kindern. Ob ausgelassener Wasserspaß in den vier Pools der Cavallino Wasserwelt, lustige Spielzeit im neuen Family Play Room oder ein gemeinsames Abendesses von der großen Familienplatte - im Cavallino Bianco erleben Familien unvergessliche Momente der "Gemeinsam-Zeit".

    Aktiv durch den Sommer
    Egal, ob gemütlich, anspruchsvoll oder actionreich, mit den Kindern, dem Partner oder allein - Im Cavallino Bianco findet jeder das passende Aktiv-Programm. Geführte Wanderungen, sowie E-Bike- und Mountainbike-Touren durch die Südtiroler Dolomiten bietet das Hotel in verschiedenen Schwierigkeitsstufen und sogar für die kleinen Sportler gibt es eine eigene Kids Bike School. Für alle, die das Bergpanorama einmal auf ganz andere Art und Weise erkunden wollen, bietet das Hotel Segway Touren an: Vorbei an eindrucksvollen Felswänden und durch sanfte Wiesenlandschaften - aber ganz ohne Anstrengung. Im nahegelegenen Hochseilgarten am Erlebnisweg Annaberg kommen Abenteuerlustige von Juni bis September ganz auf ihre Kosten. Nur 15 Gehminuten vom Hotel entfernt stellen Groß und Klein ihr Geschick zwischen den Baumwipfeln unter Beweis. Ein besonderes Urlaubserlebnis ist die geführte Familienwanderung, die bei schönem Wetter auf die Partnerhütte des Familienhotels führt. Gemeinsam geht es direkt von der am Hotel gelegenen Talstation etwa 40 Minuten in gemütlichem Tempo durch die beeindruckende Naturlandschaft der Dolomiten hoch zur Seiser Alm. Dort verbringen die fleißigen Wanderer einen entspannten Nachmittag zwischen Grillgeruch und Blumenduft in familiärer Atmosphäre.

    Perfekt gerüstet
    Natürlich machen die vielen Outdoor-Aktivitäten erst mit der richtigen Ausrüstung so richtig Spaß. Dank eigenem Wandershop im Haus sind die Gäste im Cavallino Bianco für alle Aktivitäten perfekt ausgestattet. Neben der richtigen Bekleidung für das alpine Gelände, stehen außerdem Fahrräder, E-Bikes, Kindertragen und spezielle Bergkinderwägen zum Verleih.

    Weitere Informationen zum Cavallino Bianco Family Spa Grand Hotel****s und den Familienangeboten gibt es telefonisch unter +39 0471 783333 oder unter www.cavallino-bianco.com. News, Bilder und Videos auf Facebook, TripAdvisor oder Instagram.

Der Familien-Sommer im Cavallino Bianco • Medien-Informationen

Inhalt erscheint in KĂĽrze.

Der Familien-Sommer im Cavallino Bianco • Hintergrundtexte

Inhalt erscheint in KĂĽrze.

Der Familien-Sommer im Cavallino Bianco • Story Lines

Inhalt erscheint in KĂĽrze.

Der Familien-Sommer im Cavallino Bianco • Pressestimmen

Inhalt erscheint in KĂĽrze.

Der Familien-Sommer im Cavallino Bianco • Bilder

Inhalt erscheint in KĂĽrze.

Der Familien-Sommer im Cavallino Bianco • Multimedia

Inhalt erscheint in KĂĽrze.

 Wasser vom Dach Europas – alles im Fluss im Fichtelgebirge

Wie Quellen, Seen und Flüsse das Leben, die Kultur und die Traditionen in der Mittelgebirgsregion prägen

München/Fichtelberg – xxx. Im Fichtelgebirge begegnen Besucher dem Wasser überall: Bäche, Quellen und Seen prägen seit Jahrhunderten nicht nur die Landschaft, sondern auch die Kultur und Traditionen dieser Mittelgebirgsregion. Zugleich entspringen hier vier bedeutende Flüsse – Weißer Main, Eger, Fichtelnaab und Sächsische Saale – und mit der Europäischen Hauptwasserscheide verläuft über die Gipfel eine der wichtigsten Trennlinien zwischen Schwarzem Meer und Nordsee. Für die Jahre 2026 und 2027 stellt die Tourismuszentrale Fichtelgebirge das Lebenselixier unter dem Motto „Wasser vom Dach Europas“ in den Mittelpunkt. Eine bewusste Erinnerung daran, wie kostbar es ist und wie sehr es angesichts zunehmender Trockenperioden und globaler Wasserknappheit an Wert gewinnt. Das Jahresthema lädt dazu ein, die Region auf vielfältige Weise zu erleben: bei ausgedehnten Wanderungen, abwechslungsreichen Radtouren, entspannenden Aufenthalten in Heilbädern oder beim Erkunden der Museen vor Ort. Auch themenspezifische Veranstaltungen oder stille Momente an einem der zahlreichen Seen eröffnen immer wieder neue Blickwinkel auf die Bedeutung der Wasserlandschaften. Die begleitende Broschüre liefert praktische Tipps und inspirierende Einblicke, die das Fichtelgebirge aus einer frischen Perspektive erfahrbar machen und das Bewusstsein für den Schutz dieser lebenswichtigen Ressource schärfen.

Heilendes Nass in Bad WeiĂźenstadt und Bad Alexandersbad

In Bad Weißenstadt, seit Juli dieses Jahres offiziell als Heilbad anerkannt, und in Bad Alexandersbad, Bayerns kleinstem Heilbad, erleben Gäste die wohltuende Kraft des Wassers. Sanfte Spaziergänge durch die Kurparks oder achtsame Waldbad-Erlebnisse, begleitet von erfahrenen Waldgesundheitstrainern, schenken Ruhe und Erholung für Körper und Geist. In den Thermalbädern fließt mineralreiches Wasser, das nicht nur entspannt, sondern auch die regionale Heiltradition erlebbar macht. Ergänzt werden die Anwendungen durch wohltuende Moorbäder, die seit Jahrhunderten für ihre regenerierende Wirkung geschätzt werden.

Rad- und Wanderwege – Wasser in Bewegung

Das Wasser im Fichtelgebirge lässt sich auf vielfältige Weise aktiv erkunden. Radfahrer folgen dem insgesamt 270 Kilometer langen Egerradweg, von dem 50 Kilometer durch das Fichtelgebirge führen. Der Fernradweg im deutsch-tschechischen Grenzraum erstreckt sich von der Quelle der Eger am Nordwesthang des 1.051 Meter hohen Schneebergs bis zur Mündung des Flusses. Ähnlich wie auf dem Mainradweg – von Bischofsgrün bis Mainz– führt die Strecke entlang idyllischer Flüsse, durch Wiesen und Wälder und vorbei an charmanten Ortschaften. Auf der sogenannten Perlenroute ist der Name Programm. Einerseits bieten die Flüsse Schwesnitz und Perlenbach Einblicke in die Natur, denn die neben dem Radweg fließenden Gewässer beherbergen eines der größten Vorkommen von Flussperlmuscheln in ganz Europa. Andererseits spielt die Route auf die kulturelle Geschichte der Region an: Entlang der Eisenbahnstrecke Oberkotzau–Rehau–Schönwald–Selb–Asch reihen sich die Orte wie auf einer Perlenkette aneinander, in denen einst prägnante Porzellan- und Textilfabriken entstanden. Wanderer hingegen entdecken auf dem Quellenweg die Ursprünge der vier Flüsse Main, Naab, Saale und Eger und erleben so die natürliche Vielfalt des Fichtelgebirges.

Fichtelsee und die Wasser-Schätze der Region

Der Fichtelsee im gleichnamigen Luftkurort liegt idyllisch in der Senke zwischen Schneeberg und Ochsenkopf. Das Naturbad lädt Besucher zum Schwimmen, Stand-up-Paddling, Bootfahren und zu entspannten Spaziergängen ein. Am nördlichen Ufer beginnt das Naturschutzgebiet Seelohe, eine Verlandungszone mit typischer Hochmoorvegetation. Dort befindet sich auch die Quellfassung des Jean-Paul-Brunnens, eine kleine Pyramide aus Granit, die auf einem steinernen Sockel steht. Der Nageler See beim Kräuterdorf Nagel gehört zu den ältesten Seen des Fichtelgebirges und diente bereits 1694 als Mühlweiher. Heute ist der See ein beliebtes Ausflugsziel: Besucher genießen die Liegewiese, den Spielplatz, gastronomische Angebote, ein Volleyballfeld, einen Wassererlebnisbereich für Kinder sowie eine Kneippanlage – ein Ort, der Erholung und Naturerlebnis perfekt miteinander verbindet.

Tradition, Handwerk und Alltag

Wasser hat im Fichtelgebirge auch wirtschaftliche und kulturelle Bedeutung. Historische Holztriften und Flöße am Leupoldsdorferhammer, die Trinkwasserversorgung Bayreuths, Ausstellungen im Fichtelgebirgsmuseum und informative Schautafeln entlang der Bäche zeigen, wie eng Wasser mit Geschichte, Kultur und Alltag der Region verbunden ist.

Informationen zum Wasser vom Dach Europas sowie kostenlose BroschĂĽren ĂĽber das Fichtelgebirge gibt es bei der Tourismuszentrale Fichtelgebirge e. V. unter +49 (0) 9272-96903-0 oder aufwww.fichtelgebirge.bayern. News aufFacebook undInstagram.

 

Zum mediacenter