• Natur-Workshops und Farbenspiele fĂĽr die ganze Familie

    Zum Törggelen ins Cavallino Bianco nach Südtirol

    St. Ulrich/MĂĽnchen, 27. Juli 2017
    St. Ulrich/München, 27. Juli 2017. Wenn die Tage langsam wieder kürzer werden und die Lärchenwälder sich in bunten Farben präsentieren, zeigt sich der Herbst in der Bergwelt der Südtiroler Dolomiten in seinen schönsten Facetten. Im Cavallino Bianco Family Spa Grand Hotel****s in St. Ulrich entdecken Groß und Klein bei einem vielfältigen Programm mit Action und Entspannung die Grödener Bergwelt und genießen gemeinsam die letzten wärmenden Sonnenstrahlen. Bei abwechslungsreichen Outdoor-Aktivitäten begeben sich die Gäste in die herbstliche Natur und entspannen anschließend bei wohltuenden Wellness-Stunden in der Cavallino-Wasserwelt. Gleichzeitig beginnt in Südtirol das traditionelle "Törggelen". Bei zahlreichen Veranstaltungen in der Region kommen Besucher von September bis Oktober in den Genuss kulinarischer Highlights und wohnen dem bunten Treiben der Südtiroler Bergdörfer bei.

    Outdoor-Erlebnisse für die ganze Familie
    Für Spaß und Spannung während des Urlaubs sorgen die kreativen Angebote im Lino Land. Hier erleben die kleinen Gäste bei abwechslungsreichen Aktivitäten die herbstliche Jahreszeit mit allen Sinnen: gemeinsam mit den erfahrenen Betreuern braten die Kinder Esskastanien, unternehmen in der Kids Bike Schule kindgerechte Touren durch die bunten Laubwälder oder entdecken die Grödener Bergwelt bei Abenteuer-Workshops. Für besondere Familienmomente sorgen die geführten Familienwanderungen durch die herbstliche Landschaft mit den hauseigenen Wanderguides. Vorbei an hohen Felswänden, leuchtenden Baumkronen und spektakulären Aussichtsplätzen kehren die fleißigen Wanderer im Anschluss in eine Hütte ein, wo sie sich mit traditionellen Spezialitäten aus der Region stärken.

    Wasserschlacht und Ruheoase
    In der Cavallino Wasserwelt plantschen Wasserratten ausgelassen in der Familienlagune mit Rutsche, dem großen Außenpool auf 192 Quadratmetern mit Whirlpool, dem eleganten Indoor-Pool und der Grotta Azzurra. Währenddessen finden Ruhesuchende im großzügigen Saunabereich mit drei Saunen, Caldarium, Solebad, Tepidarium und Relax-Bereich Entspannung. Erholsame Momente finden alle gemeinsam in der FamilyTime bei exklusiven Wellnessangeboten für Familien oder in der Family-Sauna mit kindergerechten Temperaturen.

    Traditionelles "Törggelen" in der Region
    Auch in den urigen Bergdörfern rund um das Cavallino Bianco finden die Gäste zur traditionellen "Törggelen"-Zeit abwechslungsreiche Unterhaltung bei zahlreichen Festen, Märkten und Veranstaltungen. Genießer probieren sich durch die typischen Törggelen-Mahlzeiten, wie geröstete Kastanien, Speck und Krapfen und trinken dazu süßen Traubenmost und jungen Wein von den Winzern aus der Region. In Gröden findet am 9. Oktober 2017 der alljährliche Blättermarkt "Segra Sacun" statt. Er zählt zu den größten Märkten des Jahres und ist bei Einheimischen wie Besuchern eine beliebte Tradition. Dort werden die kulinarischen Köstlichkeiten und regionalen Handwerksprodukte der Region angeboten. Nach einem alten Brauch bekommen Mädchen und Frauen zu diesem Anlass mit Bändern verzierte Birnen als Symbol von Sympathie und Liebe geschenkt.

    Weitere Informationen zum Cavallino Bianco Family Spa Grand Hotel****s und den Familienangeboten gibt es telefonisch unter +39 0471 783333 oder unter www.cavallino-bianco.com. News, Bilder und Videos auf Facebook, TripAdvisor oder Instagram.


Zum Törggelen ins Cavallino Bianco nach Südtirol • Medien-Informationen

Inhalt erscheint in KĂĽrze.

Zum Törggelen ins Cavallino Bianco nach Südtirol • Hintergrundtexte

Inhalt erscheint in KĂĽrze.

Zum Törggelen ins Cavallino Bianco nach Südtirol • Story Lines

Inhalt erscheint in KĂĽrze.

Zum Törggelen ins Cavallino Bianco nach Südtirol • Pressestimmen

Inhalt erscheint in KĂĽrze.

Zum Törggelen ins Cavallino Bianco nach Südtirol • Bilder

Inhalt erscheint in KĂĽrze.

Zum Törggelen ins Cavallino Bianco nach Südtirol • Multimedia

Inhalt erscheint in KĂĽrze.
Medien-Informationen  
  • Natur-Workshops und Farbenspiele fĂĽr die ganze Familie

    Zum Törggelen ins Cavallino Bianco nach Südtirol

    St. Ulrich/MĂĽnchen, 27. Juli 2017
    St. Ulrich/München, 27. Juli 2017. Wenn die Tage langsam wieder kürzer werden und die Lärchenwälder sich in bunten Farben präsentieren, zeigt sich der Herbst in der Bergwelt der Südtiroler Dolomiten in seinen schönsten Facetten. Im Cavallino Bianco Family Spa Grand Hotel****s in St. Ulrich entdecken Groß und Klein bei einem vielfältigen Programm mit Action und Entspannung die Grödener Bergwelt und genießen gemeinsam die letzten wärmenden Sonnenstrahlen. Bei abwechslungsreichen Outdoor-Aktivitäten begeben sich die Gäste in die herbstliche Natur und entspannen anschließend bei wohltuenden Wellness-Stunden in der Cavallino-Wasserwelt. Gleichzeitig beginnt in Südtirol das traditionelle "Törggelen". Bei zahlreichen Veranstaltungen in der Region kommen Besucher von September bis Oktober in den Genuss kulinarischer Highlights und wohnen dem bunten Treiben der Südtiroler Bergdörfer bei.

    Outdoor-Erlebnisse für die ganze Familie
    Für Spaß und Spannung während des Urlaubs sorgen die kreativen Angebote im Lino Land. Hier erleben die kleinen Gäste bei abwechslungsreichen Aktivitäten die herbstliche Jahreszeit mit allen Sinnen: gemeinsam mit den erfahrenen Betreuern braten die Kinder Esskastanien, unternehmen in der Kids Bike Schule kindgerechte Touren durch die bunten Laubwälder oder entdecken die Grödener Bergwelt bei Abenteuer-Workshops. Für besondere Familienmomente sorgen die geführten Familienwanderungen durch die herbstliche Landschaft mit den hauseigenen Wanderguides. Vorbei an hohen Felswänden, leuchtenden Baumkronen und spektakulären Aussichtsplätzen kehren die fleißigen Wanderer im Anschluss in eine Hütte ein, wo sie sich mit traditionellen Spezialitäten aus der Region stärken.

    Wasserschlacht und Ruheoase
    In der Cavallino Wasserwelt plantschen Wasserratten ausgelassen in der Familienlagune mit Rutsche, dem großen Außenpool auf 192 Quadratmetern mit Whirlpool, dem eleganten Indoor-Pool und der Grotta Azzurra. Währenddessen finden Ruhesuchende im großzügigen Saunabereich mit drei Saunen, Caldarium, Solebad, Tepidarium und Relax-Bereich Entspannung. Erholsame Momente finden alle gemeinsam in der FamilyTime bei exklusiven Wellnessangeboten für Familien oder in der Family-Sauna mit kindergerechten Temperaturen.

    Traditionelles "Törggelen" in der Region
    Auch in den urigen Bergdörfern rund um das Cavallino Bianco finden die Gäste zur traditionellen "Törggelen"-Zeit abwechslungsreiche Unterhaltung bei zahlreichen Festen, Märkten und Veranstaltungen. Genießer probieren sich durch die typischen Törggelen-Mahlzeiten, wie geröstete Kastanien, Speck und Krapfen und trinken dazu süßen Traubenmost und jungen Wein von den Winzern aus der Region. In Gröden findet am 9. Oktober 2017 der alljährliche Blättermarkt "Segra Sacun" statt. Er zählt zu den größten Märkten des Jahres und ist bei Einheimischen wie Besuchern eine beliebte Tradition. Dort werden die kulinarischen Köstlichkeiten und regionalen Handwerksprodukte der Region angeboten. Nach einem alten Brauch bekommen Mädchen und Frauen zu diesem Anlass mit Bändern verzierte Birnen als Symbol von Sympathie und Liebe geschenkt.

    Weitere Informationen zum Cavallino Bianco Family Spa Grand Hotel****s und den Familienangeboten gibt es telefonisch unter +39 0471 783333 oder unter www.cavallino-bianco.com. News, Bilder und Videos auf Facebook, TripAdvisor oder Instagram.


Zum Törggelen ins Cavallino Bianco nach Südtirol • Medien-Informationen

Inhalt erscheint in KĂĽrze.

Zum Törggelen ins Cavallino Bianco nach Südtirol • Hintergrundtexte

Inhalt erscheint in KĂĽrze.

Zum Törggelen ins Cavallino Bianco nach Südtirol • Story Lines

Inhalt erscheint in KĂĽrze.

Zum Törggelen ins Cavallino Bianco nach Südtirol • Pressestimmen

Inhalt erscheint in KĂĽrze.

Zum Törggelen ins Cavallino Bianco nach Südtirol • Bilder

Inhalt erscheint in KĂĽrze.

Zum Törggelen ins Cavallino Bianco nach Südtirol • Multimedia

Inhalt erscheint in KĂĽrze.

 Wasser vom Dach Europas – alles im Fluss im Fichtelgebirge

Wie Quellen, Seen und Flüsse das Leben, die Kultur und die Traditionen in der Mittelgebirgsregion prägen

München/Fichtelberg – xxx. Im Fichtelgebirge begegnen Besucher dem Wasser überall: Bäche, Quellen und Seen prägen seit Jahrhunderten nicht nur die Landschaft, sondern auch die Kultur und Traditionen dieser Mittelgebirgsregion. Zugleich entspringen hier vier bedeutende Flüsse – Weißer Main, Eger, Fichtelnaab und Sächsische Saale – und mit der Europäischen Hauptwasserscheide verläuft über die Gipfel eine der wichtigsten Trennlinien zwischen Schwarzem Meer und Nordsee. Für die Jahre 2026 und 2027 stellt die Tourismuszentrale Fichtelgebirge das Lebenselixier unter dem Motto „Wasser vom Dach Europas“ in den Mittelpunkt. Eine bewusste Erinnerung daran, wie kostbar es ist und wie sehr es angesichts zunehmender Trockenperioden und globaler Wasserknappheit an Wert gewinnt. Das Jahresthema lädt dazu ein, die Region auf vielfältige Weise zu erleben: bei ausgedehnten Wanderungen, abwechslungsreichen Radtouren, entspannenden Aufenthalten in Heilbädern oder beim Erkunden der Museen vor Ort. Auch themenspezifische Veranstaltungen oder stille Momente an einem der zahlreichen Seen eröffnen immer wieder neue Blickwinkel auf die Bedeutung der Wasserlandschaften. Die begleitende Broschüre liefert praktische Tipps und inspirierende Einblicke, die das Fichtelgebirge aus einer frischen Perspektive erfahrbar machen und das Bewusstsein für den Schutz dieser lebenswichtigen Ressource schärfen.

Heilendes Nass in Bad WeiĂźenstadt und Bad Alexandersbad

In Bad Weißenstadt, seit Juli dieses Jahres offiziell als Heilbad anerkannt, und in Bad Alexandersbad, Bayerns kleinstem Heilbad, erleben Gäste die wohltuende Kraft des Wassers. Sanfte Spaziergänge durch die Kurparks oder achtsame Waldbad-Erlebnisse, begleitet von erfahrenen Waldgesundheitstrainern, schenken Ruhe und Erholung für Körper und Geist. In den Thermalbädern fließt mineralreiches Wasser, das nicht nur entspannt, sondern auch die regionale Heiltradition erlebbar macht. Ergänzt werden die Anwendungen durch wohltuende Moorbäder, die seit Jahrhunderten für ihre regenerierende Wirkung geschätzt werden.

Rad- und Wanderwege – Wasser in Bewegung

Das Wasser im Fichtelgebirge lässt sich auf vielfältige Weise aktiv erkunden. Radfahrer folgen dem insgesamt 270 Kilometer langen Egerradweg, von dem 50 Kilometer durch das Fichtelgebirge führen. Der Fernradweg im deutsch-tschechischen Grenzraum erstreckt sich von der Quelle der Eger am Nordwesthang des 1.051 Meter hohen Schneebergs bis zur Mündung des Flusses. Ähnlich wie auf dem Mainradweg – von Bischofsgrün bis Mainz– führt die Strecke entlang idyllischer Flüsse, durch Wiesen und Wälder und vorbei an charmanten Ortschaften. Auf der sogenannten Perlenroute ist der Name Programm. Einerseits bieten die Flüsse Schwesnitz und Perlenbach Einblicke in die Natur, denn die neben dem Radweg fließenden Gewässer beherbergen eines der größten Vorkommen von Flussperlmuscheln in ganz Europa. Andererseits spielt die Route auf die kulturelle Geschichte der Region an: Entlang der Eisenbahnstrecke Oberkotzau–Rehau–Schönwald–Selb–Asch reihen sich die Orte wie auf einer Perlenkette aneinander, in denen einst prägnante Porzellan- und Textilfabriken entstanden. Wanderer hingegen entdecken auf dem Quellenweg die Ursprünge der vier Flüsse Main, Naab, Saale und Eger und erleben so die natürliche Vielfalt des Fichtelgebirges.

Fichtelsee und die Wasser-Schätze der Region

Der Fichtelsee im gleichnamigen Luftkurort liegt idyllisch in der Senke zwischen Schneeberg und Ochsenkopf. Das Naturbad lädt Besucher zum Schwimmen, Stand-up-Paddling, Bootfahren und zu entspannten Spaziergängen ein. Am nördlichen Ufer beginnt das Naturschutzgebiet Seelohe, eine Verlandungszone mit typischer Hochmoorvegetation. Dort befindet sich auch die Quellfassung des Jean-Paul-Brunnens, eine kleine Pyramide aus Granit, die auf einem steinernen Sockel steht. Der Nageler See beim Kräuterdorf Nagel gehört zu den ältesten Seen des Fichtelgebirges und diente bereits 1694 als Mühlweiher. Heute ist der See ein beliebtes Ausflugsziel: Besucher genießen die Liegewiese, den Spielplatz, gastronomische Angebote, ein Volleyballfeld, einen Wassererlebnisbereich für Kinder sowie eine Kneippanlage – ein Ort, der Erholung und Naturerlebnis perfekt miteinander verbindet.

Tradition, Handwerk und Alltag

Wasser hat im Fichtelgebirge auch wirtschaftliche und kulturelle Bedeutung. Historische Holztriften und Flöße am Leupoldsdorferhammer, die Trinkwasserversorgung Bayreuths, Ausstellungen im Fichtelgebirgsmuseum und informative Schautafeln entlang der Bäche zeigen, wie eng Wasser mit Geschichte, Kultur und Alltag der Region verbunden ist.

Informationen zum Wasser vom Dach Europas sowie kostenlose BroschĂĽren ĂĽber das Fichtelgebirge gibt es bei der Tourismuszentrale Fichtelgebirge e. V. unter +49 (0) 9272-96903-0 oder aufwww.fichtelgebirge.bayern. News aufFacebook undInstagram.

 

Zum mediacenter